MiSTer FPGA · 3DO
The 3DO on MiSTer, measured against a real consoleLa 3DO sur MiSTer, mesurée sur une vraie console
We carry on srg320's 3DO core for the MiSTer FPGA. Our method: burn our own test disc, run it on a real Panasonic FZ-10, write down every figure on the screen, then run the same disc on the core and correct it until it does the same. Never faster than the console, never slower.
Nous poursuivons le cœur 3DO de srg320 pour le MiSTer FPGA. Notre méthode : graver notre propre disque de test, le faire tourner sur une vraie Panasonic FZ-10, relever chaque chiffre à l'écran, puis passer le même disque sur le cœur et le corriger jusqu'à ce qu'il fasse pareil. Jamais plus vite que la console, jamais plus lentement.
Page updated November 15, 2026 · test core 1114i · a project in progress: the core changes as the measurements come in.
Page mise à jour le 15 novembre 2026 · cœur d'essai 1114i · un projet en cours : le cœur change au fil des mesures.
- 1custom test suite to run on a real 3DOsuite de tests sur mesure, à faire tourner sur une vraie 3DO
- 167photos of the screen, every figure read and written down in the files on GitHubphotos d'écran, chaque chiffre relu et transcrit dans les fichiers sur GitHub
- 78 %of the 1690 drawing times measured with the disc 3.6 are within 10 % of the FZ-10's on the test core (simulation)des 1690 temps de dessin mesurés avec le disque 3.6 sont à moins de 10 % de ceux de la FZ-10 sur le cœur d'essai (simulation)
- 0figure taken from memory: each one comes from a photo or a runchiffre écrit de mémoire : chacun vient d'une photo ou d'un essai
DownloadTélécharger
The official 3DO core of the MiSTer is srg320's, and it will stay so: we offer him our corrections. Our core, with the light guns, stays available here for those who want to play with it, even if these changes do not go into the official core.
Le cœur 3DO officiel du MiSTer est celui de srg320, et il le restera : nous lui proposons nos corrections. Notre cœur, avec les pistolets, reste disponible ici pour ceux qui veulent y jouer, même si ces changements n'entrent pas dans le cœur officiel.
3DO core for MiSTer, November 14, 2026 (test core 1114i)Cœur 3DO pour MiSTer, 14 novembre 2026 (cœur d'essai 1114i)
srg320's core with our corrections from the FZ-10 measurements and the 3DO light gun. What it corrects is listed below.
Le cœur de srg320 avec nos corrections tirées des mesures de la FZ-10 et le pistolet 3DO. Ce qu'il corrige est listé plus bas.
- Copy the .rbf file into the _Console folder of the SD card, next to the official 3DO core.
- The 3DO BIOS is not supplied: the core uses yours, set up as for the official core.
- A test version: if something goes wrong, start the official core again; nothing else on the card changes.
- Copiez le fichier .rbf dans le dossier _Console de la carte SD, à côté du cœur 3DO officiel.
- Le BIOS de la 3DO n'est pas fourni : le cœur utilise le vôtre, installé comme pour le cœur officiel.
- Une version d'essai : en cas de souci, relancez le cœur officiel ; rien d'autre ne change sur la carte.
Built from the branch test/kit-20261114i, commit 7dd9e77, with compile seed 2. It differs from the test core 1114h, which we tried on a real MiSTer, only by one line of the debug screen (and the compile seed).
Construit depuis la branche test/kit-20261114i, commit 7dd9e77, avec la graine de compilation 2. Il ne diffère du cœur d'essai 1114h, que nous avons essayé sur un vrai MiSTer, que par une ligne de l'écran de débogage (et la graine de compilation).
SHA-1 bfa36f164eff90e7b320dc393526aa3a27d77edf
Download the test coreTélécharger le cœur d'essai3DO-test1114i_20261114.rbf · 4.2 MB
Everything else is on our GitHub pageTout le reste est sur notre page GitHub
So it is not repeated here:
Donc nous ne le répétons pas ici :
- What our changes bring, in the README of the fork.
- The test disc 3.6 (140 MB), to measure your own 3DO, a MiSTer or an emulator: the release bench-disc-3.6.
- All our measurements, and the sources of the test disc: fz10-measurements.
- The core's sources, one branch per correction. The branch
test/kit-20261114iholds the exact sources of the test core here. - How to set up the light guns: the README of the branch
feat/lightgun. - The official core, srg320's: github.com/MiSTer-devel/3DO_MiSTer.
- Ce que nos changements apportent, dans le README du fork.
- Le disque de test 3.6 (140 Mo), pour mesurer votre propre 3DO, un MiSTer ou un émulateur : la release bench-disc-3.6.
- Toutes nos mesures, et les sources du disque de test : fz10-measurements.
- Les sources du cœur, une branche par correction. La branche
test/kit-20261114icontient les sources exactes du cœur d'essai proposé ici. - Comment régler les pistolets : le README de la branche
feat/lightgun. - Le cœur officiel, celui de srg320 : github.com/MiSTer-devel/3DO_MiSTer.
Coming next: our final core, with every correction and the light guns, with the 3DO's VRAM in the MiSTer's DDR3 memory, as in the official core. It will replace the test core above as soon as it is ready.
Bientôt : notre cœur final, avec toutes les corrections et les pistolets, avec la VRAM de la 3DO dans la mémoire DDR3 du MiSTer, comme le cœur officiel. Il remplacera le cœur d'essai ci-dessus dès qu'il sera prêt.
We are also working on a core where the VRAM is in the SDRAM module, next to the main memory, instead of the DDR3. The result is not guaranteed: so far it only runs in simulation, and it may never be good enough to publish. Nothing to download yet.
Nous travaillons aussi sur un cœur où la VRAM est dans la barrette SDRAM, à côté de la mémoire principale, au lieu de la DDR3. Le résultat n'est pas garanti : pour l'instant il ne tourne qu'en simulation, et il se peut qu'il ne soit jamais assez bon pour être publié. Rien à télécharger pour l'instant.
What the test core correctsCe que le cœur d'essai corrige
Each point was measured on our real FZ-10, then corrected until the core does the same. The label tells how far we checked it: Checked on a MiSTer on a real MiSTer, In simulation on the core simulated on a PC, against our FZ-10 measurements.
Chaque point a été mesuré sur notre vraie FZ-10, puis corrigé jusqu'à ce que le cœur fasse pareil. L'étiquette dit jusqu'où nous l'avons vérifié : Vérifié sur un MiSTer sur un vrai MiSTer, En simulation sur le cœur simulé sur un PC, contre nos mesures de la FZ-10.
Games start with the FZ-10's BIOSLes jeux démarrent avec le BIOS de la FZ-10
Before, the console stopped on the 3DO logo. Now games start, and the logo shows without the blue background and the white lines.
Avant, la console restait bloquée sur le logo 3DO. Maintenant les jeux démarrent, et le logo s'affiche sans le fond bleu ni les lignes blanches.
Checked on a MiSTerVérifié sur un MiSTer
Drawing speedLa vitesse de dessin
The drawing engine takes the time the real console takes. Of 1690 drawing times measured on our FZ-10, 78 % are within 10 % on the test core; before, some pictures were drawn twice as fast as on a real 3DO. The pictures come out pixel for pixel like the console's (the 24 reference drawings of the test disc give the same fingerprints as on the FZ-10). Some cases are still off.
Le moteur de dessin prend le temps que prend la vraie console. Sur 1690 temps de dessin mesurés sur notre FZ-10, 78 % sont à moins de 10 % sur le cœur d'essai ; avant, certaines images étaient dessinées deux fois plus vite que sur une vraie 3DO. Les images sortent pixel pour pixel comme celles de la console (les 24 dessins de référence du disque de test donnent les mêmes empreintes que sur la FZ-10). Quelques cas sont encore décalés.
In simulationEn simulation
Video and sound clocksLes horloges de l'image et du son
Fields of 262 and 263 lines in turn, so 59.94 Hz instead of 59.83. Sound at 43,960 samples a second, as measured on our FZ-10, instead of 44,100.
Des trames de 262 et 263 lignes à tour de rôle, donc 59,94 Hz au lieu de 59,83. Le son à 43 960 échantillons par seconde, comme mesuré sur notre FZ-10, au lieu de 44 100.
In simulationEn simulation
The CD drive and loading timesLe lecteur CD et les temps de chargement
The drive reads at the real console's double speed, takes the time a real drive needs to move its head, and needs about 4.8 s to get ready after switching on. Mad Dog McCree goes from the 3DO logo to its first scene in 22.5 s on a MiSTer, 22.35 s on our FZ-10, and about 10 s before (in simulation).
Le lecteur lit à la double vitesse de la vraie console, prend le temps qu'il faut à un vrai lecteur pour déplacer sa tête, et met environ 4,8 s à être prêt après l'allumage. Mad Dog McCree va du logo 3DO à sa première scène en 22,5 s sur un MiSTer, 22,35 s sur notre FZ-10, et environ 10 s avant (en simulation).
Checked on a MiSTerVérifié sur un MiSTer
Strahl
The intro lasts as long as on a real FZ-10 (we compared a film of our MiSTer with a video of a real FZ-10), and its narration is no longer cut.
L'introduction dure aussi longtemps que sur une vraie FZ-10 (nous avons comparé un film de notre MiSTer à une vidéo d'une vraie FZ-10), et sa narration n'est plus coupée.
Checked on a MiSTerVérifié sur un MiSTer
Light gunsLes pistolets
The 3DO light gun is emulated, for one or two players: Mad Dog McCree, Crime Patrol and other gun games can be played with PlayStation GunCons on the SNAC adapter (on a CRT TV), or with a mouse or a joystick. The gun follows measurements of two real 3DO light guns on our FZ-10. A USB GunCon 2 should work too, but we have not tried one. The set-up is explained on GitHub.
Le pistolet 3DO est émulé, pour un ou deux joueurs : Mad Dog McCree, Crime Patrol et d'autres jeux de pistolet se jouent avec des GunCon PlayStation sur l'adaptateur SNAC (sur un écran cathodique), ou avec une souris ou une manette. Le pistolet suit les mesures de deux vrais pistolets 3DO sur notre FZ-10. Un GunCon 2 USB devrait marcher aussi, mais nous n'en avons pas essayé. Les réglages sont expliqués sur GitHub.
Checked on a MiSTerVérifié sur un MiSTer
Audio CDs, saves, disc changesCD audio, sauvegardes, changements de disque
Audio CDs play with left and right in place. A new, empty save file is formatted, so that games can save from the first run. Multi-disc games change discs as on a 3DO. Some of it needs a change in MiSTer's Main program that we proposed to its author: the README on GitHub says which.
Les CD audio se lisent avec la gauche et la droite à leur place. Un fichier de sauvegarde neuf et vide est formaté, pour que les jeux puissent sauvegarder dès le premier lancement. Les jeux à plusieurs disques changent de disque comme sur une 3DO. Une partie demande un changement dans le programme Main du MiSTer que nous avons proposé à son auteur : le README sur GitHub dit lesquels.
Many small detailsBeaucoup de petits détails
Details measured on the FZ-10 and corrected, such as MADAM's divide (it cuts toward zero) and the ARM processor's carry flags after shifts and multiplies. The complete list, with the test that showed each one, is in the README and the report on GitHub.
Des détails mesurés sur la FZ-10 et corrigés, comme la division de MADAM (elle coupe vers zéro) et les drapeaux de retenue du processeur ARM après les décalages et les multiplications. La liste complète, avec le test qui a montré chaque point, est dans le README et le rapport sur GitHub.
How we measureComment nous mesurons
- A test page. A small program on the disc measures one thing: a time, with the console's own microsecond clock, or an image, with a fingerprint (CRC) of the whole screen that changes if a single pixel differs.
- Une page de test. Un petit programme du disque mesure une seule chose : un temps, avec l'horloge à la microseconde de la console, ou une image, avec une empreinte (CRC) de tout l'écran qui change si un seul pixel diffère.
- On the real console. The disc is burned and run on a Japanese Panasonic FZ-10. Each screen is photographed.
- Sur la vraie console. Le disque est gravé et passé sur une Panasonic FZ-10 japonaise. Chaque écran est photographié.
- Every figure written down. Each value is read on the photo and written in a text file, with the unclear digits marked. These files are on our GitHub page.
- Chaque chiffre transcrit. Chaque valeur est relue sur la photo et écrite dans un fichier texte, les chiffres douteux signalés. Ces fichiers sont sur notre page GitHub.
- The same disc on the core. The core is simulated clock by clock on a PC (Verilator), with the same disc image and the FZ-10's BIOS, and run from time to time on a real MiSTer: the two agree within 0.14 to 1.6 % on the times of the first tests.
- Le même disque sur le cœur. Le cœur est simulé horloge par horloge sur un PC (Verilator), avec la même image de disque et le BIOS de la FZ-10, et passé de temps en temps sur un vrai MiSTer : les deux s'accordent à 0,14 à 1,6 % près sur les temps des premiers tests.
- Understand, then correct. When a figure differs, we look for the cause in the core, correct it, and run all the pages again to check that nothing else moved.
- Comprendre, puis corriger. Quand un chiffre diffère, nous cherchons la cause dans le cœur, la corrigeons, puis repassons toutes les pages pour vérifier que rien d'autre n'a bougé.
- The disc grows. What is still unclear becomes a new test page, added to the same disc.
- Le disque s'enrichit. Ce qui reste flou devient une nouvelle page de test, ajoutée au même disque.
The rule: the core must do what the console does, at the speed the console does it. A core that runs faster than the real 3DO is not a better core: games lose their real slowdowns, their timing and sometimes their behaviour.
La règle : le cœur doit faire ce que fait la console, à la vitesse de la console. Un cœur plus rapide que la vraie 3DO n'est pas un meilleur cœur : les jeux perdent leurs vrais ralentissements, leur rythme et parfois leur comportement.
The test disc, every value we read and the sources are on our GitHub page.
Le disque de test, chaque valeur relevée et les sources sont sur notre page GitHub.
CreditsCrédits
- srg320, the author of the 3DO core for the MiSTer, on which all of this is built.
- The MiSTer FPGA project and its contributors.
- trapexit, for the 3DO development kit, the system sources and the tools that let us build our test disc.
- The Opera emulator, our second reference when the console and the core disagree.
- 3dodev.com and the 3DO homebrew community, for the documentation.
- Evan-Amos (Vanamo Media), for the photo of the FZ-10, in the public domain on Wikimedia Commons.
- SavitarSvit, whose video of Strahl played on a real FZ-10 is our reference for the timing of the intro.
- Nolan Nicholson, who wrote the GunCon 2 support of the MiSTer's Main program.
- srg320, auteur du cœur 3DO pour le MiSTer, sur lequel tout ceci repose.
- Le projet MiSTer FPGA et ses contributeurs.
- trapexit, pour le kit de développement 3DO, les sources du système et les outils qui nous permettent de fabriquer notre disque de test.
- L'émulateur Opera, notre seconde référence quand la console et le cœur ne sont pas d'accord.
- 3dodev.com et la communauté homebrew 3DO, pour la documentation.
- Evan-Amos (Vanamo Media), pour la photo de la FZ-10, dans le domaine public sur Wikimedia Commons.
- SavitarSvit, dont la vidéo de Strahl jouée sur une vraie FZ-10 est notre référence pour le rythme de l'introduction.
- Nolan Nicholson, qui a écrit la prise en charge du GunCon 2 dans le programme Main du MiSTer.
P2i Lab: the test disc, the measurements on the FZ-10 and the corrections of the core, made with Claude (Anthropic). 3DO is a trademark of its owners; this project is not linked to them. No BIOS and no game are supplied here.
P2i Lab : le disque de mesure, les relevés sur la FZ-10 et les corrections du cœur, réalisés avec Claude (Anthropic). 3DO est une marque de ses propriétaires ; ce projet ne leur est pas lié. Aucun BIOS ni aucun jeu n'est fourni ici.